Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
N'étant pas immuables, de tels critères sont sujets à des fluctuations.
Such criteria not being immutable, meeting them is subject to change.
Le droit de garder le silence n'est donc pas une notion universelle ou immuable.
The right to silence is therefore not a universal or an immutable concept.
Cette diversité même démontre que la violence n'est pas immuable ni inévitable.
This very diversity demonstrates that it is not immutable or inevitable.
Ces facteurs immuables ne peuvent plus être ignorés.
Those immutable factors can no longer be ignored.
Ce n'est que lorsqu'elles concernent les femmes qu'elles sont considérées immuables.
It was only when they concerned women that they were regarded as immutable.
les rapports entre les sexes ne sont pas immuables,
:: Relationships between the sexes are not immutable;
L'intérêt personnel est immuable, mais ses exigences changent d'un jour à l'autre.
Self-interest is immutable, but its dictates vary daily.
Je dirais que la doctrine de l'église concernant le suicide est immuable.
I'd say the church doctrine is immutable on the topic of suicide.
Maintenant, il ya une théorie en physique de temps que le temps est immuable.
Now there's a theory in time physics that time is immutable.
Très nombreuses, serrées, fines, arborescentes, blanches, immuables
Very numerous, closely spaced, arborescent, fine, white, unchanging
Grossières, épaisses et espacées, gangliformes, parfois fines et serrées, blanches, immuables
Coarse, thick and widely spaced, gangliform, sometimes fine and close together, white, unchanging
Très nombreuses, serrées, fines, très ramifiées, arborescentes, blanches, immuables
Very numerous, closely spaced, with many ramifications, arborescent, fine, white, unchanging
Néanmoins, les coutumes ne sont pas rigides et immuables et peuvent s'adapter aux changements.
However, customs are not rigid and unchanging and can adapt to changing circumstances.
Les actions se conçoivent en fonction des connaissances, de l'expérience, des mesures d'incitation et des habitudes, et ne sont nullement immuables.
Actions are shaped by knowledge, experience, incentives and habit, and are by no means unchanging.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test