Traduzione per "est fait que donner" a inglese

Est fait que donner

• is done that give
• is that give

Esempi di traduzione.

is done that give

Deux ans ont passé, mais rien n'a été fait pour donner suite aux conclusions de la Cour.
Two years have passed, and nothing has been done to give effect to the findings of the Court.

Le but des ateliers sur l'interdiction de l'incitation à la haine nationale, raciale ou religieuse est d'évaluer la manière dont les États interprètent et appliquent cette interdiction en comparant leur législation, leur jurisprudence et leurs politiques publiques afin de déterminer ce qui peut et doit encore être fait pour donner pleinement effet à l'interdiction.
The goal of the workshops on the prohibition of incitement to national, racial or religious hatred was to evaluate how States interpreted and applied that prohibition by comparing their legislation, case law and public policies in order to determine what could and should still be done to give full effect to the prohibition.

Il demande en outre des précisions sur ce qui est fait pour donner effet au principe d'égalité entre organisations religieuses, s'agissant en particulier des procédures d'enregistrement.
He requested further information on what was being done to give effect to the principle of equality among religious organizations, particularly with regard to registration procedures.

Il souhaite savoir si quelque chose est fait pour donner suite à cette recommandation et, dans l'affirmative, quoi.
He wished to know what if anything was being done to give effect to that recommendation.

is that give

La corruption active couvre tant le fait de donner, d'accepter de donner ou d'offrir un avantage indu.
Bribery covers the acts of giving, agreeing to give or offering a gratification.