Traduzione per "est défaut" a inglese

Est défaut

• is defective
• is failing

Esempi di traduzione.

is defective

1. Un léger défaut de forme/un léger défaut de développement
1. A slight defect in shape/a slight defect in development

Défauts de la coque : Tout défaut affectant la coque mais non l'amande.
Defects of Shell : Any defect affecting the shell but not the kernel;

is failing

A fait défaut de rapatrier les déchets
Failed to repatriate waste

C'est un défaut que l'on m'a souvent reproché.
It is a failing of mine for which I have been frequently criticized.

II. Par le droit commercial général et, à défaut :
II. By general commercial legislation; failing that:

c) Les juges du fond: juges en matière pénale pour les adolescents, à défaut les juges de première instance aux affaires familiales, et à défaut, les juges municipaux;
(c) Trial courts: juvenile criminal courts; failing these, family courts of civil and criminal jurisdiction; and failing these, municipal courts;

III. Par les usages bancaires et commerciaux et, à défaut :
III. By banking and commercial practice; failing that:

Nous sommes convaincus que la communauté internationale ne nous fera pas défaut.
We are confident that the international community will not fail us.

En leur absence, le jugement est rendu par défaut.
If they fail to do so, a default judgement will be issued.

Nous ne pouvons pas leur faire défaut.
We dare not fail them.