Traduzione per "est contre toi" a inglese

Est contre toi

• is against you

Esempi di traduzione.

is against you

Zayn Al-'Ābidīn (quatrième imam chiite et petit-fils du prophète Mahomet) a affirmé que nos organes mêmes ont des droits sur nous, proclamant par là la nécessité de renforcer le sens des responsabilités chez l'être humain pour qu'il soit conscient des actes qu'il commet contre lui-même et contre autrui.
Zayn Al-'Ābidīn (the fourth Shi'a Imam and grandson of Prophet Muhammad) uniquely stated even our organs have rights against us: "Your hands and stomach have rights against you." The deeper meaning behind this is to foster greater responsibility in human beings to be aware of actions they commit against themselves and each other.

Tout le monde est contre toi :
Everyone is against you:

Yep, c'est ce qui se passe lorsque l'univers est contre toi.
Yup, it's tough when the universe is against you.

Même la terre est contre toi.
Even the earth is against you!

Quand tu sentiras que le monde est contre toi,
Whenever you feel like the world is against you,

La marée est contre toi.
The tide is against you.

T'est-il arrivé de penser que l'univers est contre toi?
Do you ever think that the universe is against you?

La plainte de Leah Murphy est contre toi.
Leah Murphy's complaint is against you.

Et la tienne est contre toi, tu en es conscient, n'est-ce pas ?
I mean, your appearance is against you. You know that, don't you?