Traduzione per "est contenu" a inglese

Est contenu

• is content
• is contained

Esempi di traduzione.

is content

52. Mise en forme du contenu : La mise en forme du contenu désigne la manière dont le contenu des messages EDI est structuré.
52. Content Formatting: Content formatting refers to how the content of EDI messages is structured.

Envisager d'aligner davantage le contenu de l'annexe sur le contenu de l'examen.
Consider further harmonizing the content of the annex on the content of the examination.

is contained

Recommandations contenues dans le rapport
Recommendations contained in the report of the

l'application des principes contenus dans la
principles contained in the Convention on

Le danger est contenue.
The danger is contained.

Tu vois, mon dessert est contenu dans ton dessert.
See, my dessert is contained within your dessert.

Mais la réponse est contenue dans l'identité de l'ennemi.
But the response is contained in the identity of the enemy.

Le virus est contenu.
The virus is contained. There's no need for you to do this.

Le problème est contenu.
The problem is contained.

M. Krinsman, cette situation est contenue.
Mr. Krinsman, right now this situation is contained.

- L'invasion est contenue.
- and the outbreak is contained... - Oh, isn't she cute?

Le code génétique de tout organisme vivant est contenu dans chaque cellule.
The genetic code of every living thing is contained in each cell of that organism.

Le feu est contenu mais ça brûle toujours.
The fire is contained, but hasn't been put out.