Traduzione per "est complice" a inglese

Est complice

• is an accomplice
• is complicit

Esempi di traduzione.

is an accomplice

Responsabilité des complices
Liability of accomplices

Se taire, c'est être complice".
Silence is the accomplice of violence”.

Nombre de complices
Number of accomplices

Participation en tant que complice et assistance
Participating as an accomplice and assisting

b) Se rend complice de l'infraction;
b) participate as an accomplice in;

Les complices sont passibles de la même peine.
Accomplices are liable to the same penalty.

Peines applicables aux complices
Penalties for accomplices

Auteur et complice
Perpetrator and accomplice

b) Elle participe en complice à sa commission;
(b) participates as an accomplice in;

is complicit

Les personnes en position de réagir sont parfois complices.
Those in a position to take action may be complicit.

Au lieu de cela, elles sont souvent elles-mêmes complices des viols.
Instead, national forces are too often complicit in rape themselves.

Un État qui n'adopte pas ces dispositions se rend complice du crime commis.
Failure to take these steps made a State complicit in the crime committed.

Il ne doit jamais être complice d'expulsions illégales.
It must never be complicit in unlawful evictions.

Parce que je crois que quelqu'un à l'intérieur de la CAT est complice de l'attaque.
Because I think someone over at CTU is complicit in the attack.