Traduzione per "est actuellement en cours" a inglese

Est actuellement en cours

• is currently underway
• is currently being

Esempi di traduzione.

is currently underway

Il a été décidé de poursuivre cette étude, dont la deuxième phase est actuellement en cours.
It was decided to extend the research and phase two is currently underway.

Ce processus est actuellement en cours.
Such efforts are currently underway.

Les travaux de construction du Centre de documentation de Upolu sont actuellement en cours d'achèvement.
Work on the Upolu resource centre is currently underway.

La liaison susmentionnée est actuellement en cours.
The aforementioned liaison is currently underway.

Des plans sont actuellement en cours d'élaboration pour le décentraliser au niveau de l'assemblée de district.
Plans are currently underway to have it decentralized to District Assembly level.

Des processus consultatifs et des travaux de recherche sur la question sont actuellement en cours.
Consultative processes and research on this issue are currently underway.

Des consultations interministérielles sur l'adhésion au Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture sont actuellement en cours.
Inter-Ministerial consultations on the accession to the OP-CAT is currently underway.

Des efforts sont actuellement en cours pour appliquer des stratégies analogues ailleurs.
Efforts to replicate these examples are currently underway.

ONU-Habitat a indiqué que l'examen de la gouvernance était actuellement en cours.
UN-Habitat indicated that the Governance review is currently underway.

is currently being

Législation actuellement en cours d'élaboration
Legislation currently being drafted

Cette activité est actuellement en cours d'exécution.
This activity is currently being implemented.

Le projet est actuellement en cours d'exécution.
The project is currently being executed.

La décision est actuellement en cours de traduction.
The decision is currently being translated.

Est actuellement en cours de renforcement;
Is currently being reinvigorated

Actuellement en cours de restructuration.
The office is currently being restructured.

Ce projet est actuellement en cours d’évaluation.
This project is currently being evaluated.

La réalisation de ces mesures est actuellement en cours.
These measures are currently being implemented.

Ce document est actuellement en cours de révision.
The document is currently being revised.

La compilation de ce document est actuellement en cours.
This document is currently being compiled.