Traduzione per "est abominable" a inglese

Est abominable

• is abominable

Esempi di traduzione.

is abominable

Soyons bien d'accord : cette violence est abominable.
Let us agree: these acts are an abomination.

Cela s'inscrit de toute évidence dans une nouvelle tentative de masquer les crimes abominables qu'ils commettent.
It is clear that this is another attempt to hide their abominable crimes.

a) Condamner Israël et lui faire porter l'entière responsabilité de l'abominable crime commis hier;
(a) To condemn Israel and hold it fully accountable for yesterday's abominable crime;

L'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales est une forme singulièrement abominable de violence.
The commercial sexual exploitation of children is an especially abominable form of violence.

Ces attaques abominables ont presque réussi à interrompre le processus de paix.
Those abominable attacks had almost succeeded in halting the peace process.

Ce serait, de mon point de vue, accorder des circonstances atténuantes à un acte qui reste un acte abominable.
In my view, that would mitigate this abominable act.

Parce que ce qu'ils y font est proprement abominable.
They must not remain in my country because what they are doing is abominable.

Cette situation abominable ne peut pas durer.
This abominable situation cannot be allowed to continue.

On les traite avec une cruauté abominable, les privant eux et leurs proches du droit de visite.
They are being treated with abominable cruelty and are even being deprived of visiting rights, along with their families.

Nous condamnons ces agissements abominables dans les termes les plus forts.
We strongly condemn this abominable act.

Elle est jolie, mais sa révérence est abominable.
She's attractive enough, but her courtsey is abominable.

Homme des Neige, va croquer une menthe, ton haleine est abominable.
Hey, snowman! Get yourself some mints because your breath is abominable.

La chaleur est abominable.
Heat is abominable.

Ton dossier d'assiduité ici est abominable.
Your attendance record here is abominable.

- La nourriture ici est abominable.
- The food here is abominable.

Je veux que le temps passe... parce qu'ici, en Angleterre, tout est abominable.
I wish time would fly. All here in England is abominable.