Traduzione per "ergots" a inglese

Ergots

sostantivo

• lug
• ergot
• spur

Esempi di traduzione.

lug sostantivo

En fait, pouvez-vous avoir ces ergots du Danseur à qui on a refusé l'embarquement ?
Actually, can you get those lugs from Dancer bumped off the flight?

ergot sostantivo

- C'est l'ergot.
We have ergot.

C'est quoi l'ergot ?
So what is ergot?

Empoisonnement à l'ergot de seigle.
It's ergot poisoning.

Si le tueur a été empoisonné à l'ergot de seigle... ?
If the killer has ergot poisoning...?

Amalgamée à l'ergot.
In amalgam with ergot.

- C'est un dérivé de l'ergot de seigle.
- It's an ergot derivative.

Claviceps purpurea, communément appelé ergot.
Claviceps purpurea, commonly known as ergot.

Comment quelqu'un s'empoisonnerait à l'ergot de seigle ?
Where would someone get ergot poisoning?

Je pense que j'ai inhalé un peu trop d'ergot.
I think I inhaled too much ergot.

le champignon ergot de seigle!
Red ergot fungus!

spur sostantivo

Une <<partie inférieure de patte préparée>> est obtenue à partir d'une cuisse de carcasse par une coupe traversant le tarsométatarse à peu près au niveau de l'ergot.
A "processed paw" is produced by cutting a carcasse leg through the metatarsus approximately at the metatarsal spur.

Le dos et la partie de la patte qui se trouve juste en dessous de l'ergot sont enlevés.
The back and a portion of the foot just below the spur are removed.

Une <<partie inférieure de patte préparée>> est obtenue à partir d'une cuisse de carcasse par une coupe traversant le métatarse à peu près au niveau de l'ergot.
A "processed paw" is produced by cutting a carcase leg through the metatarsus approximately at the metatarsal spur.

Une <<partie inférieure de patte préparée>> s'obtient en pratiquant sur une cuisse de carcasse une coupe traversant le métatarse à hauteur de l'ergot.
A "processed paw" is produced by cutting a carcass leg through the metatarsus approximately at the metatarsal spur.

Une <<partie inférieure de patte non préparée>> est obtenue à partir d'une cuisse de carcasse par une coupe traversant le tarsométatarse à peu près au niveau de l'ergot.
An "unprocessed paw" is produced by cutting a carcases leg at the joint between the metatarsus approximately at the metatarsal spur.

Une <<partie inférieure de patte non préparée>> s'obtient en pratiquant sur une cuisse de carcasse une coupe traversant le métatarse à hauteur de l'ergot.
An "unprocessed paw" is produced by cutting a carcass leg at the joint between the metatarsus approximately at the metatarsal spur.

Je vois bien qu'il a de gros ergots, mais c'est un super coq.
Yeah, I can see his high spurs, but he's an ace cock.

Quand je m'approche de lui, il m'attaque avec ses ergots.
I go near him and he is at me with his spurs,

Mais alors, que vas-tu faire de ton ergot, jeune coq?
Then what will you do with this spur of yours, my cockerel?

Quoique de la même famille, la poule se distingue du faisan par son ergot dont l'ongle ne touche pas terre.
The chicken differs from the pheasant... by virtue of its spur, which does not touch the ground.