Traduzione per "entrepris par l'état" a inglese

Entrepris par l'état

• undertaken by the state

Esempi di traduzione.

undertaken by the state

Quels sont les efforts entrepris par l'État partie pour promouvoir l'adoption nationale?
He wished to know of the efforts undertaken by the State party to promote domestic adoption.

43. Le Comité prend note avec satisfaction des efforts entrepris par l'État partie pour améliorer le niveau de vie.
43. The Committee notes with appreciation the efforts undertaken by the State party to improve the standard of living.

7) Le Comité se félicite des efforts entrepris par l'État partie pour réorganiser et réformer son appareil judiciaire.
(7) The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to overhaul and reform its judicial system.

56. Le Comité se félicite des efforts entrepris par l'État partie pour traiter le problème des sévices et du délaissement à l'encontre des enfants.
The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to address the problem of abuse and neglect of children.

Le Comité prend note des efforts récemment entrepris par l’État partie pour réformer la législation.
1261. The Committee notes the recent efforts undertaken by the State party in the filed of law reform.

3. Le Comité note les efforts entrepris par l'État partie pour veiller à ce que les principes et les dispositions de la Convention soient largement connus.
3. The Committee notes the efforts undertaken by the State party to ensure that the principles and provisions of the Convention are widely known.

133. Le Comité note les efforts entrepris par l'État partie pour veiller à ce que les principes et les dispositions de la Convention soient largement connus.
134. The Committee notes the efforts undertaken by the State party to ensure that the principles and provisions of the Convention are widely known.

598. Les efforts entrepris par l'État partie pour protéger la culture, la langue et le mode de vie des minorités sont accueillis avec satisfaction.
598. The efforts undertaken by the State party to protect the culture, language and way of life of minorities are welcomed.

692. Le Comité note les efforts entrepris par l'État partie pour veiller à ce que les principes et les dispositions de la Convention soient largement connus.
692. The Committee notes the efforts undertaken by the State party to ensure that the principles and provisions of the Convention are widely known.