Traduzione per "entraîneurs de football" a inglese

Entraîneurs de football

• football coaches
• coaches football

Esempi di traduzione.

football coaches

Sous les auspices du Conseiller spécial et en collaboration avec le PNUD, le Centre Peres pour la paix et l'Association Al-Quds pour la démocratie et le dialogue, Scort Foundation a organisé la rencontre internationale des entraîneurs de football à Jérusalem.
61. The Scort Foundation, under the auspices of the Special Adviser and in cooperation with UNDP, the Peres Centre for Peace, and the Al-Quds Association for Democracy and Dialogue, organized the International Football Coaches in Jerusalem.

L'enquête a également permis à la police italienne d'arrêter un célèbre entraîneur de football roumain, et des perquisitions menées à son domicile ont permis de découvrir une grande quantité de matériel pédopornographique.
As a result of the inquiry, the Italian police had also arrested a wellknown Romanian football coach, and a search of his private property had revealed a large amount of child pornography.

La Confédération des sports et le Comité olympique des Féroé organisent régulièrement des formations pour des entraîneurs de football.
The Faroese Confederation of Sports and Olympic Committee (ÍSF) regularly arranges training courses for football coaches.

Certains pays ont fait état de partenariats novateurs, par exemple la Jamaïque, où, compte tenu de la popularité du football dans ce pays, des partenariats ont vu le jour avec des entraîneurs de football aux fins de la promotion de la santé sexuelle reproductive parmi les adolescents de sexe masculin.
Some countries reported innovative partnerships, for example, in Jamaica partnerships were initiated with football coaches to promote sexual and reproductive health among male youth, given the popularity of football in the country.

Les personnes détenues seraient notamment les suivantes : Abdallah Musa (syndicaliste), Haj Musa Abd al—Rahim (syndicaliste), Ali el—Khattib (syndicaliste), Suliman Khalaf Allah (ingénieur), Abdul Rahman al—Amin (directeur d'une compagnie d'assurances), Saa'eed Ashaiqir (enseignant), Faqiri Abdallah (employé de la Société portuaire soudanaise), Galal Ismail (homme d'affaires), Khalil Osman Khalil (homme d'affaires), Mahjoub al—Zubair (ouvrier, syndicaliste), Immad Ali Dahab (directeur de l'hôtel Bohain), Mahir Mekki (employé de la Société portuaire soudanaise et journaliste), Muatasim Siam (ingénieur), Hassan Hussain (commerçant et entraîneur de football) et Abdul Azim Abdallah (employé de la Société portuaire soudanaise).
Those detained reportedly included the following: Abdallah Musa (trade unionist), Haj Musa Abd al-Rahim (trade unionist), Ali el-Khattib (trade unionist), Suliman Khalaf Allah (engineer), Abdul Rahman al-Amin (director of an insurance company), Saa'eed Ashaiqir (teacher), Faqiri Abdallah (employee of the Sudan Ports Corporation), Galal Ismail (businessman), Khalil Osman Khalil (businessman), Mahjoub al—Zubair (worker, trade unionist), Immad Ali Dahab (director of Bohain Hotel), Mahir Mekki (employee of the Sudan Ports Corporation, and journalist), Muatasim Siam (engineer), Hassan Hussain (merchant and football coach), Abdul Azim Abdallah (employee of the Sudan Ports Corporation).