Traduzione per "entrée du tunnel" a inglese

Entrée du tunnel

• tunnel entrance

Esempi di traduzione.

tunnel entrance

L'éclairage du tronçon d'entrée des tunnels ne peut pas prendre fin dans la zone d'entrée ou de sortie des bretelles d'accès.
The tunnel entrance section lighting cannot terminate in the area of slip roads' entries or exits.

Pour les tunnels bitubes, il conviendrait de prévoir, là où c'est possible, une traversée du terre plein central à l'entrée des tunnels.
For twin-tube tunnels, it is recommended where possible, to foresee a crossing of the central reserve in front of the tunnel entrance.

Pour les tunnels bitubes, il conviendrait de prévoir, là où il est possible, une traversée du terre-plein central à l'entrée des tunnels. (Référence: mesure 3.4 des recommandations.)
For twin-tube tunnels, it is recommended where possible, to foresee a crossing of the central reserve in front of the tunnel entrance. (Reference: measure 3.4 of the recommendations.)

Feux d'arrêt en entrée de tunnel _____
Stop lights at the tunnel entrance _ Stop lights in the tunnel _ Lane allocation signals _ Variable message signs _

Si le tunnel est en courbe, cette distance devrait être ramenée à 8 mètres pour les 10 premiers réflecteurs du côté de l'entrée du tunnel.
If the tunnel is in a road curve, this distance should be reduced, up to 8 metres, for the first 10 reflectors from the tunnel entrance.

8.4.3 Dans l'intérêt de la sécurité, il est aussi recommandé d'installer des détecteurs de brouillard et de verglas avant l'entrée du tunnel et à sa sortie.
8.4.3 To increase traffic safety, it is also advisable to install fog and frost detectors ahead of the tunnel entrance and exit (RP).

8.6.1.1 De jour, les conducteurs ont des problèmes de visibilité à l'entrée des tunnels en raison de la brusque baisse de luminosité qui suit l'entrée.
8.6.1.1 In daytime conditions drivers experience visibility problems at tunnel entrances due to the sudden drop in luminance after entry.

Feux de circulation, barrières et autres équipements destinés à arrêter les véhicules, s'il y a lieu, avant les entrées du tunnel et le cas échéant à l'intérieur du tunnel.
Traffic lights, barriers and other equipment to stop vehicles when necessary before the tunnel entrances and, if required, within the tunnel;