Traduzione per "ensemble nous faisons" a inglese

Ensemble nous faisons

• together we do
• together we

Esempi di traduzione.

together we

<< Ensemble, nous faisons la différence >> : Informations sur le système de réunion sans papier
"Together we make the difference": information on the system for paperless meetings

Ensemble, nous faisons face aux difficultés en matière de sécurité énergétique, de qualité de l'environnement et de changements climatiques.
Together, we are confronting the challenges of energy security, environmental quality and climate change.

Ou bien l'égoïsme l'emporte et le 3e millénaire commence bien mal, ou bien ensemble nous faisons le choix de l'homme, de tous les hommes, et le mot humanité aura encore un sens. >>
Either selfishness will win the day and the third millennium will get off to a very bad start, or, together, we will be able to make the choice for all men and women, and the word `humanity' will again have meaning."

Le slogan << Ensemble, nous faisons la différence >> ne saurait mieux convenir car il ne fait pas de doute que les participants pourront, en travaillant ensemble, définir de nouvelles normes pour la tenue des réunions des Nations Unies et donner un bon exemple à la planète.
The slogan for this meeting, "Together we make the difference", is indeed true. There is no doubt that participants, by working together, can set new standards for conducting United Nations meetings and a positive example to the world.

Ensemble, nous faisons de cette Assemblée l'Assemblée de la réforme.
Together, we are making this a Reform Assembly.