Esempi di traduzione.
Enclenchez le rayon tracteur.
Engage their tractor beam.
Enclenchez le système de secours.
Engage backup system.
Enclenchez les boucliers.
Engage the cloaking device.
Enclenchez le circuit terminal immédiatement.
Engage final release circuit immediately.
Enclenchez vos propulseurs d'arrimage.
Repeat, please engage docking thrusters.
Enclenchez propulseurs directionnels en avant cap 0.1.
Engage manoeuvring engines, forward 0.1.
Enclenchez le bouclier occulteur.
Engage cloaking device.
Enclenchez le générateur de secours.
Switch over to the emergency generator.
Enclenchez la batterie.
Switch to bat.
Enclenchez le générateur secondaire.
Switch to auxiliary power.
Alors enclenchez la manette, bon sang !
You pull the switch then, dammit!