Traduzione per "en cage" a inglese

En cage

• in cage
• in a cage
• cage

Esempi di traduzione.

in cage

30 % (poules pondeuses en cage) et 60 % (poules pondeuses hors cage) (option C)}
30% (caged layer hens) and 60% (non-caged layer hens) (option C)}

50 % (poules pondeuses en cage) et 60 % (poules pondeuses hors cage) (option B);
50% (caged layer hens) and 60% (non-caged layer hens) (option B);

L'interdiction des cages traditionnelles obligera à utiliser des cages dites aménagées ou des systèmes alternatifs (sans cages).
The banning of conventional cage systems will require the use of the so-called enriched cage or of non-cage systems (alternative systems).

b) De fusionner les méthodes de production correspondant aux <<Cage 1>> et <<Cage 2>> en une seule catégorie dénommée <<En cage>>;
(b) Merge "Cage (type-1)" and "Cage (type-2)" production systems into one category "Cage-housed"

Des singes en cage.
Apes in cages.

Sont en cage
Get locked up in cages

Comme des animaux en cage.
Like animals in cages.

"Femmes en cage".
"Women in Cages. "

Ils sont rarement en cage.
They're rarely in cages.

Ils sont nés en cage.
Born in cages.

Des chiens en cage.
Dogs in cages.

Nous vivons tous en cage.
Everyone lives in cages.

KOba... n'est plus en cage.
Koba... belong in cage.