Traduzione per "employé a" a inglese

Employé a

• employee has
• employee

Esempi di traduzione.

employee has

Si l'employé a enfreint le code de conduite, il peut être renvoyé.
If the employee has breached the Code of Conduct, employment may be terminated.

Lorsqu'elle est en congé de maternité, une employée a droit au versement de son salaire.
At the time she uses her maternity leave, the employee has the right to a salary reimbursement.

Le nouveau Code du travail dispose que chaque employé a droit à un congé annuel payé.
The Labour Law stipulates that each employee has a right to an annual paid leave.

a) Si l'employé a été engagé pour s'acquitter de fonctions particulières dans l'exercice de la puissance publique;
(a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority;

"a) si l'employé a été engagé pour s'acquitter de services liés à l'exercice de la puissance publique;".
“(a) the employee has been recruited to perform services associated with the exercise of governmental authority;”

Tout employé a droit au repos.
Every employee has the right to recreation.

L'exception antérieure en vertu de laquelle la loi ne s'appliquait pas à cette catégorie d'employés a été abrogée.
The previous exception by which the law did not apply to this category of employees has been repealed.

a) Licenciement après que l'employée a fait savoir à son employeur qu'elle était enceinte;
(a) Dismissal after the employee has served a notice of pregnancy to the employer;

Tout employé a droit à la protection de sa sécurité et de sa santé au travail.
214. Every employee has the right to protection of his/her safety and health at the work place.

Savez-vous que l'un de vos employés a un site web qui dénonce Will et la société ?
Are you aware that one of your own employees has a very negative website... attacking both Will and the company?

Maintenant dans ces derniers mois, cette prochaine employée a appris comment combiné l'esprit hawaïen avec l'éthique de travail du grand Etat du Kansas.
Now in these past few months, this next employee has learned how to combine the Hawaiian aloha spirit with the work ethic of the great state of Kansas.

L'un de vos employés a déjà tué 11 personnes à notre connaissance.
One of those employees has already killed 11 people that we know of.

Ce séminaire sur l'éthique est organisé car récemment, et je ne cite pas de nom, il y a eu des fautes professionnelles. L'entreprise ne badine pas avec l'éthique. - Cet employé a été viré.
Today we're going to have a business ethics seminar because recently, without mentioning any names, there has been some misconduct at corporate and we have a very strict ethics policy and that employee has been fired.

Donc, si un employé a un problème, l'entreprise a un problème.
Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

L'employé a perdu sa voix.
The employee has lost his voice.

Chaque employé a juré de garder le secret... et une clause de confidentialité a été rajoutée sur leurs contrats.
Every employee has been sworn to secrecy... and confidentiality clauses were built into their contracts.

Il est parti au Pole Nord. Un autre employe m'a vole 60 millions..
Another employee has stolen 60 million from me to marry my daughter, who's not my daughter.

Vous n'êtes appelés que si un employé a commis un crime ou fait d'autres erreurs.
You're only called if an employee has committed a crime or has made other mistakes.

employee

Votre employé a tranché la gorge de mon employé.
Your employee slashed the throat of my employee.

Parce que votre employé a tranché la gorge de mon employé, sauvagement.
Because your employee slashed the throat of my employee savagely.