Traduzione per "emploi ne" a inglese

Emploi ne

• job does not
• employment

Esempi di traduzione.

job does not

ii) Une femme ne peut être exclue du bénéfice de la garde d'un enfant au motif qu'elle exerce un emploi, pour autant que cet emploi n'interfère pas avec son aptitude à s'occuper de l'enfant de manière acceptable.
A female custodian shall not be precluded on account of her having a job as long as such job does not interfere with her ability to provide care for the child in an acceptable manner.

Si le Service public de l'emploi ne parvient pas à mettre en correspondance emplois et qualifications, on peut leur proposer un stage pour leur permettre d'acquérir une expérience professionnelle ou une réadaptation à la vie active.
If the Public Employment Service's work on matching jobs does not produce results, a period of work experience or working life-oriented rehabilitation may be offered.

En l'absence d'un tel emploi ou si la femme refuse le transfert, son contrat d'emploi est annulé comme représentant une violation de la liste des travaux pénibles et des travaux accomplis dans des conditions nuisibles ou dangereuses pour lesquels il est interdit d'utiliser le travail des femmes.
In the event that such a job does not exist, perhaps because of the refusal of the woman to be transferred to another job, the labour contract with her requires to be discontinued as having been based on her accepting a job in violation of the list of heavy jobs and jobs with toxic or dangerous working conditions, in which it is prohibited to use the labour of women.

Il précise d'une part qu'en France il n'y a pas d'emploi pour les nains, et d'autre part que son travail ne constitue pas une atteinte à la dignité humaine car la dignité est de trouver un emploi.
He further states that there is no work for dwarves in France and that his job does not constitute an affront to human dignity since dignity consists in having a job.

employment

Aptitude à l'emploi et soutien à l'emploi
Employability and support to employment

c) Emploi à temps partiel; emploi à plein temps; emploi comportant des risques
(c) Part-time employment; full-time employment; hazardous employment

En 2004, l'emploi dans ces catégories représentait 27,8 % de l'emploi total (28,5 % de l'emploi masculin et 26,9 % de l'emploi féminin).
In 2004, employment in these occupations accounted for 27.8% of the total employment (28.5% of the male employment and 26.9% of the female employment).

Droit à l'emploi et à un emploi de son choix
Right to employment and choice of employment

2. Emploi et politiques de l'emploi
2. Employment and employment policies

Emploi et conditions d'emploi;
The employment and conditions of employment

Emploi à temps partiel, emploi à plein temps et emplois dangereux
Part—time employment, full—time employment and hazardous employment

En 2009, la part de l'emploi dans ces catégories atteignait 31,4 % de l'emploi total (32,8 % de l'emploi masculin et 29,8 % de l'emploi féminin).
In 2009, the employment share in these occupations increased to 31.4% of total employment (32.8% of the male employment and 29.8% of the female employment).