Traduzione per "effets sur la composition" a inglese

Effets sur la composition

• effects on composition
• effects on the composition

Esempi di traduzione.

effects on the composition

184. Au paragraphe 7 de sa décision 93/37, le Conseil d'administration a expressément prié l'Administrateur de tenir compte du niveau des chiffres indicatifs de planification et des ressources extrabudgétaires ainsi que des incidences de la composition des ressources sur la structure opérationnelle et d'analyser les effets de la composition des services de gestion sur les programmes de pays du PNUD.
184. In paragraph 7 of its decision 93/37, the Governing Council specifically requested the Administrator to take into account the levels of indicative planning figures and extrabudgetary resources, the impact of the composition of resources on the field structure and to analyse the effects of the composition of management services on UNDP country programmes.

92. L'analyse conceptuelle et empirique des effets de la libéralisation des échanges sur l'environnement a été axée sur un certain nombre d'effets, comme les effets sur la composition (effets sur la structure de la production et donc sur le niveau moyen de pollution de la production), les effets structurels, les effets sur les activités de réglementation (effets sur la capacité des gouvernements de concevoir et d'appliquer des politiques de l'environnement), les effets technologiques (effets des transferts de technologie et d'une libéralisation des flux d'investissements), les effets sur les produits et les effets d'échelle.
92. Conceptual and empirical analysis of the effects of trade liberalization on the environment has focused on a number of effects, such as composition effects (effects on the structure of output and hence on the average pollution intensity of production), structural effects, regulatory effects (effects on the ability of Governments to design and implement environmental policies), technology effects (effects of technology transfers and freer investment flows), product effects, and scale effects.

1. Avec effet immédiat, la composition du Groupe consultatif de haut niveau est la suivante :
1. Effective immediately, the composition of the Senior Review Group will be as follows:

Il a également prié l'Administrateur d'examiner la possibilité d'adopter une conception plus souple et plus économique de la présence sur le terrain du PNUD, notamment la faculté de fermer des bureaux extérieurs et de faire appel à des bureaux régionaux (par. 8) et de procéder à une analyse des effets de la composition des ressources au titre des services de gestion sur les programmes de pays du PNUD (par. 9).
It requested the Administrator to review the possibility of a more flexible and cost-effective approach to the UNDP field presence, including the option of closing field offices and of making use of regional offices (para. 8). It requested an analysis of the effects of the composition of management services on UNDP country programmes (para. 9).