Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
<<6.1.7.1 La commande du faisceau de route d'un véhicule peut être automatique en ce qui concerne l'activation et la désactivation dudit faisceau, le signal de commande étant produit par un système de détection capable de détecter les conditions extérieures et/ou la position d'autres véhicules et/ou de réagir aux dispositifs d'éclairage avant d'un véhicule circulant en sens inverse et aux dispositifs d'éclairage arrière d'un véhicule aval.
6.1.7.1. The control of the main beam may be automatic with regard to its activation and deactivation, the control signals being produced by a sensor system which is capable to detect surroundings and/or the position of other vehicles and/or reacts to the light emitted by the front lighting devices of an oncoming vehicle and the rear lighting devices of a preceding vehicle.
Celui des Etats—Unis d'Amérique a rappelé que, dans son pays, un marquage constitué de bandes à segments blancs et rouges s'était avéré satisfaisant et qu'il ne nuisait pas à la visibilité de l'éclairage arrière.
The expert from the United States of America recalled that in his country stripe marking with white/red segments had proved to be successful and did not impair the rear lighting visibility.
22. L'expert du GTB a présenté le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2012/41 visant à modifier les dispositions concernant les conditions de visibilité géométrique des dispositifs actifs d'éclairage arrière.
22. The expert from GTB introduced ECE/TRANS/WP.29/GRE/2012/41 amending provisions concerning the requirements for geometric visibility of devices for adaptive rear lighting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test