Traduzione per "droite à gauche" a inglese

Droite à gauche

• right on the left
• right to left

Esempi di traduzione.

right on the left

C'est un signe bien plus facile à reconnaître que toute position ou tout mouvement d'une main ou d'un pied, et ce, que les véhicules empruntent le côté droit ou gauche de la chaussée.
It is a more readily visible sign than any position or motion of the person's hand or foot, and can be easily recognised regardless of whether vehicles travel on the right or the left side of the road.

En effet, celui-ci aura tendance soit à se porter au centre de la chaussée et, le cas échéant, à franchir, une à une, les voies pour se conformer aux dispositions de l'article 16 de la Convention, soit à se maintenir sur la piste cyclable ou sur le bord droit (ou gauche) de la chaussée et traverser l'intersection en deux étapes.
They will tend to move to the centre of the roadway and, if necessary, cross the lanes one by one in accordance with Article 16 of the Convention, or to keep to the cycle track or the right hand (or left hand) edge of the roadway and cross the intersection in two stages.

Le faisceau et sa ligne de coupure sont déplacés de droite à gauche (de gauche à droite pour la circulation à gauche) jusqu'à ce que le coude se trouve sur la ligne VV.
The beam with its the "cut-off" line shall be moved from right to left (left hand traffic: from left to right) until the "kink" or "elbow" is situated at the v-v-line.

right to left

Elle l'a écrit de droite à gauche.
She wrote it right to left.

De droite à gauche. Par devant, vers l'arrière.
Right to left.

Egalement en descendant de droite à gauche.
Also downward, right to left.

Avez-vous dit de droite à gauche ?
Did you say right to left?