Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les bourses d'étude sont offertes aux filles dans les mêmes conditions qu'aux garçons (attribution d'une bourse à tout élève du secondaire dont la moyenne est supérieure ou égale à 10/20).
Scholarships are offered to girls under the same conditions as to boys (scholarships are awarded to any secondary-school student whose average grade is equal to, or above 10/20).
Cette disparité se retrouve également entre habitants des zones métropolitaines qui, en 2004, étaient parvenus à une moyenne de huit années de scolarité et habitants des zones rurales, dont cette moyenne s'établissait à quatre années, qui correspondent au premier cycle de l'enseignement de base (voir tableau 49 en annexe).
This disparity exists also between residents of metropolitan areas, who in 2004 had already reached the average of 8 years of schooling, and residents of rural areas, whose average schooling was 4 years, which corresponds only to the first stage of fundamental education (Annexes, Table 49).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test