Traduzione per "dont la générosité" a inglese

Dont la générosité

• whose generosity

Esempi di traduzione.

whose generosity

J'exprime ma gratitude à deux États Membres dont la générosité a permis à l'ONU de réduire les risques en matière de sécurité.
I express particular gratitude to two Member States whose generosity has allowed the United Nations to mitigate security threats.

Financée par les Émirats arabes unis, dont la générosité est sincèrement appréciée, cette édition sera distribuée auprès des centres d'information et d'autres points de distribution dans l'ensemble du monde arabophone, notamment les écoles.
Funded by the United Arab Emirates, whose generosity was sincerely appreciated, it would be distributed to information centres and other outlets throughout the Arabic-speaking world, including schools.

Nos remerciements vont aussi aux divers pays contributeurs dont la générosité a permis, d'une part, la réalisation des activités de la Commission au Burundi, en Sierra Leone et en Guinée-Bissau.
We would like to thank the various donor States, whose generosity has enabled the Commission's work to be carried out in Burundi, Sierra Leone and Guinea-Bissau.

Le Président Biya : Qu'il me soit d'abord permis de me féliciter de voir le Gabon, pays frère et ami, et la Suède; dont la générosité à l'égard du tiers monde est bien connue, coprésider cette importante Réunion plénière de haut niveau.
President Biya (spoke in French): First of all, allow me to say how pleased I am that Gabon, a friend, and Sweden, whose generosity to the Third World is known to us all, are Co-Chairpersons of this important High-level Plenary Meeting.