Traduzione per "dont deux ont" a inglese

Dont deux ont

• two of which
• two have

Esempi di traduzione.

two of which

6.4.11.7 a) Remplacer "dont chacune conserverait son" par "dont deux au moins conserveraient leur".
6.4.11.7 (a) Replace "each of which" by "not less than two of which".

Cet établissement disposera de huit cellules au total dont deux seront isolées des autres.
It will have a total of eight cells, two of which will be physically separated from the others.

Le rapport contient trois recommandations, dont deux intéressent le PNUD.
17. The report includes three recommendations, two of which are of relevance to UNDP.

Ce projet comprend trois phases, dont deux sont achevées et la troisième est en cours.
The project included three phases, two of which are completed with the third phase ongoing.

Le pays est divisé en 36 circonscriptions électorales, dont deux à Tobago.
For electoral purposes, Trinidad and Tobago is divided into 36 constituencies, two of which are in Tobago.

Sept débats publics ont été organisés sur la question, dont deux au niveau ministériel.
There were seven open debates on the situation, two of which were at the ministerial level.

Des allégements fiscaux ont été accordés à sept entreprises, dont deux étaient nouvelles.
Fiscal incentives were extended to seven businesses, two of which were new ventures.

En 1996, il y a eu sept infractions, dont deux ont donné lieu à des poursuites.
In 1996, seven infringements had been reported, two of which had resulted in prosecution.

two have

Toutefois, en dépit des appels continus lancés par la communauté internationale, 12 accusés - dont deux ont été inculpés par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et 10 par le Tribunal pénal international pour le Rwanda - sont toujours en fuite.
However, despite continuing appeals by the international community, altogether 12 accused individuals remain at large, of whom two have been indicted by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and 10 have been indicted by the International Criminal Tribunal for Rwanda.

Elle a évoqué le nombre inconnu de personnes qui languissaient dans les geôles turkmènes à l'issue de procès inéquitables, dont deux au moins avaient eu lieu sous le régime du Président Berdymukhamedov.
It commented on the unknown numbers of people languishing in Turkmen prisons following unfair trials, with at least two having taken place during President Berdymukhamedov's rule.

Quelques 18 propositions ont été reçues, dont deux ont été retenues et financées - le Conseil du Ngaanyatjarra (Australie occidentale) dans le cadre d'un accord régional de partenariat et l'Assemblée régionale de Murdi Paaki (Nouvelle-Galles du Sud occidentale) dans celui d'un accord régional de responsabilité partagée.
Eighteen proposals have been received and two have been finalised and funded - Ngaanyatjarra Council (Western Australia) under a Regional Partnership Agreement, and Murdi Paaki Regional Assembly (MPRA) (western NSW) under a regional Shared Responsibility Agreement.