Traduzione per "donne un avertissement" a inglese

Donne un avertissement

• give a warning
• gives a warning

Esempi di traduzione.

give a warning

Dans les cas prévus au paragraphe 2 de l’article 63, le président de la chambre de la Cour saisie de l’affaire peut, après lui avoir donné un avertissement, ordonner qu’une personne qui trouble le déroulement du procès quitte la Cour ou en soit expulsée ou, en cas d’inconduites répétées, qu’il lui soit interdit, définitivement ou temporairement, d’assister aux audiences.
Disruption of proceedings Having regard to article 63, paragraph 2, the presiding judge of the Chamber of the Court dealing with the matter may, after giving a warning, order a person disrupting the Court’s proceedings to leave or be removed from the courtroom, or, in case of repeated misconduct, permanent or temporary interdiction from attending the proceedings.

Ainsi, quand la police donne un avertissement, elle doit prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que l'enfant en comprend l'objet, la nature et les conséquences.
For example, when giving a warning, police are required to take steps to ensure that the child understands the purpose, nature and effect of the warning.

Et nous savons qu'avant que le Seigneur fasse son travail, Il donne un avertissement à travers ses serviteurs.
And we know that before the Lord goes about his work, he gives a warning of himself through his servants.