Traduzione per "donne aucune" a inglese

Donne aucune

• gives no

Esempi di traduzione.

gives no

Elle n'a donné aucune précision sur les activités et le programme du parti, se contentant d'affirmer qu'il avait pour objectif de <<reconstruire le pays et de donner à chacun ses droits>>.
She did not give a detailed account of the activities and programme of the party but merely stated that the party wished to "rebuild the country and give everyone their rights".

Ne donne aucune inquiétude à une telle pensée.
Give no worry to such thought.

La pensée ne donne aucune force immédiate
Thinking gives no immediate strength

font pâtir à leur tour ce qui les a fait pâtir, de même, je ne vous donne aucune raison. Rien d'autre qu'une haine incrustée et une horreur invétérée pour Antonio n'explique pourquoi je soutiens contre lui ce procès ruineux.
as to offend himself being offended, so can I give no reason, nor will I not, more than a lodged hate and a certain loathing I bear Antonio, that I follow thus this losing suit against him.

Il ne donne aucun détail pour corroborer les faits.
He's giving no corroborative detail.

C'est la réalité, inspecteur, le petit coté sale de la guerre qui ne donne aucun gros titre, ne gagne aucune décoration, et, dans cet accrochage,
It's reality, Detective, the dirty little side of the war that gives no headlines, earns no commendations, and, in that skirmish,

Tu peux arrêter, parce que je donne aucune interview bordel.
You can stop, because I give no damn interview.

Il a été touché deux fois, l'hôpital ne donne aucune info.
I heard he got hit twice, but the hospital's giving no info.

- S'il ne donne aucune réponse, la réponse que vous mettrez dans votre rapport, c'est:
If he gives no answer... then that's the answer you put in your report. "He gave no answer."