Traduzione per "dominer est" a inglese

Dominer est

• dominate is
• rule is

Esempi di traduzione.

dominate is

Nous n'avons pas renoncé à dominer un peuple pour nous mettre à dominer les marchés.
We did not give up the domination of people to gain domination of markets.

Domination ou occupation étrangère
Alien domination or occupation

Les sociétés devront dominer les marchés plutôt que d'être dominées par eux.
Societies should dominate, rather than being dominated by, markets.

<< J'ai lutté contre la domination des Blancs et la domination des Noirs.
I have fought against white domination and I have fought against black domination.

On retiendra que ce profil est dominé par:
The profile is dominated by:

2. La domination et l'assimilation
2. Domination and assimilation

Le schéma de domination
The Framework of Dominance

1. Différence ou domination
1. Difference or domination

2.2 La domination du marché
2.2. MARKET DOMINATION

Et son seul moyen de dominer est de cibler d'autres dociles.
And his only chance of dominance is to target other submissives.

Dominique est diabolique ?
Dominic is evil?

Ce qu'il lui faudrait, Dominique c'est un peu plus d'expérience.
What the governor needs, Dominic, is a bit more jailcraft.

La zone de domination est encore en expansion.
The range of domination is still expanding, you know.

Ce qui domine c'est l'instinct et la rage de survivre.
What dominates is instinct and the will to survive.

Le mot "dominer" est étrange.
'Dominate' is a strange word.

Ste Dominique est encore plus endettée que Mme Quimp.
Why, St. Dominic's is in worse shape than Mrs. Quimp.

rule is

Il n'a pas accepté et il n'acceptera pas la domination indienne.
They have not accepted and will not accept Indian rule.

Le Rwanda était encore sous domination coloniale.
Rwanda was still under colonial rule.

L'état de droit doit dominer partout à l'ONU.
The rule of law must be mainstreamed throughout the United Nations.

Nous les respectons et n'ambitionnons pas de leur imposer notre domination.
We respect them and have no aspirations to rule over them.

Très rares sont ceux qui n'ont pas goûté aux << joies >> de la domination militaire.
Very few African countries have not had the "pleasure" of military rule.

La région d'Urabá est en fait dominée par la peur, la terreur et l'impunité.
Fear, terror and impunity seem to be the real ruling powers in Urabá.

De la fission nucléaire aux fourches capillaires, les lecteurs seront convaincus que ma domination est la solution.
FROM SPLIT ATOMS TO SPLIT ENDS, READERS WILL BE CONVINCED THAT MY GLOBAL RULE IS THE ANSWER TO THEIR EVERY PROBLEM.