Esempi di traduzione.
On ne dispose pas de données de ce type.
This data is not available.
Le rapport est à disposition des experts.
This report is available.
124. On ne dispose pas de statistiques.
There are no statistics available.
On ne dispose pas de statistiques.
No statistics are available.
On ne dispose pas de statistiques pertinentes.
Statistics are not available.
Les deux équipes étaient disposées à le faire.
Both teams are willing to do so.
J'ai toujours été disposé à leur parler.
I have always been willing to talk.
Le Rwanda n'y est pas disposé.
This Rwanda is not willing to do.
L'IPPF est disposée à jouer le rôle qui lui incombe.
IPPF is willing to play its role.
Nous sommes disposés à apporter cette contribution.
We are willing to do our part.
Nous sommes disposés à en parler.
We are willing to discuss that.
— Les testaments et la disposition par testament des biens du défunt
- Wills and testamentary disposition of the property of the deceased;
De nombreux autres sont disposés à l'envisager.
Many others are willing to consider it.
De fait, il est disposé à entamer des consultations.
In fact, NAM is willing to engage in consultations.
J'étais disposé à traiter.
I was willing to treat.
Je suis disposé à payer
I'm willing to pay
Pourrait-elle être disposée à...
Is she perhaps willing to...
Il est disposé à payer.
He's willing to pay.
Êtes-vous disposée à m'écouter?
Are you willing to listen?
- Ils sont disposés à parler.
- They're willing to talk.
Je suis disposé à tuer.
I'm willing to kill.
Êtes-vous disposé à m'épouser ?
Are you willing to marry me?
Nous sommes disposés à négocier.
Well, we'd be willing to negotiate.
Êtes-vous disposés à m'obéir ?
are you willing to obey me?
mis à la disposition d'une organisation
disposal of an international organization
Disposition du salaire.
Disposal of wages.
i) Acte de disposition
(i) Disposal
Des exemplaires sont à leur disposition.
Copies of the message are at their disposal.
Restitution et disposition des avoirs
Return and disposal of assets