Traduzione per "dire un mensonge" a inglese

Dire un mensonge

• tell a lie

Esempi di traduzione.

tell a lie

Mais tu ne peux pas dire un mensonge.
But you cannot tell a lie.

Tu sais que c'est un péché de dire un mensonge.
Now you know it's a sin to tell a lie.

Tu ne peux même pas dire un mensonge.
You can't even tell a lie

Soeur Monica Joan, supposez-vous qu'il soit jamais acceptable de dire un mensonge ?
Sister Monica Joan, do you suppose that it's ever acceptable to tell a lie?

C'est ça chérie. Est-ce comme dire un mensonge ?
Would that be telling a lie?

Ce n'est pas dire un mensonge puisque tu fais ça pour papa.
It's not telling a lie, because you're doing it for Daddy... so he'll be safe-

Je ne peux dire un mensonge.
Well, I cannot tell a lie.

Tu connais la différence entre dire la vérité et dire un mensonge?
Do you know the difference between telling the truth and telling a lie?

comme dire un mensonge , ou aller trop loi , peut importe qui est blessé .
Like telling a lie, or going too far, no matter who else gets hurt.

Bon, selon mon expérience, oui, dire un mensonge... ne peut jamais être une bonne chose.
All right, in my experience, right, telling a lie can never be a good thing.