Traduzione per "dieu un" a inglese

Dieu un

• god one
• a god

Esempi di traduzione.

god one

Boudha, Zeux, Dieu, l'un d'entre vous les gars, faites quelque chose!
Budda, Zeus, God, one of you guys, do something!

Grâce à Dieu, l'un d'entre nous a travaillé en Alaska.
Thank God one of us worked in Alaska.

Le réalisateur est le dieu d'un film.
A director is God on a film.

Un seul empire, un seul dieu, un seul empereur !
One empire, one god, one emperor!

J'ai ouvert le journal et, mon dieu... L'un deux était mort.
I opened up the paper and, by God... one of them was dead.

Mon dieu, un putain de Martini.
God, one fucking Martini.

Ton père est le messager des dieux, un des rares qui ait pu aller aux Enfers et en revenir.
Your dad is the messenger of the gods, one of the only ones who's gotten in and out of the Underworld.

Un seul dieu, un seul empereur.
One god, one emperor.

Mon Dieu, un seul verre et...
God. One drink and... Never mind.

a god

Que Dieu vous bénisse tous, que Dieu bénisse nos enfants.
God bless you all, God bless our children.

Dieu m'en est témoin et Dieu est le meilleur témoin."
God witnesses and God is the best witness.

Cet État s'est érigé en dieu pour remplacer le dieu du ciel.
This State has made itself a god instead of God in the heavens.

Le Dieu de l`Islam n`est pas un Dieu qui incite à la heine, à la violence et à la mort, mais un Dieu qui prône l'amour, la miséricorde et la vie.
The God of Islam is not a God who incites to hate, violence, and death, but a God who extols love, mercy and life.

Le Traité n'est pas la parole de Dieu — certainement pas celle de mon dieu.
The NPT is not the word of God - certainly, not of my god.

Les Musulmans ont reçu l'ordre de Dieu de dire aux Juifs et aux Chrétiens : «Votre Dieu est notre Dieu».
Muslims have received God's command to tell the Jews and the Christians, “Your God is our God”.

Tuvalu est pour Dieu et Dieu est pour Tuvalu.
Tuvalu for God, God for Tuvalu.

Cette créature est plus un dieu qu'un bonhomme de neige.
Why, this fellow is less a snowman than a god.

Y a-t-il un Dieu, un paradis?
Is there a God? Is there a Heaven?

Nous ne savons pas s'il y a un dieu, un esprit, ou autre chose.
We do not know if there is a god, a spirit or something else.