Traduzione per "deuxième place" a inglese

Deuxième place

• second place

Esempi di traduzione.

second place

Les maladies malignes occupent la deuxième place (17 % en Serbie centrale et 18,2 % en Voïvodine).
434. Malignant diseases are in second place (17 per cent in central Serbia and 18.2 per cent in Vojvodina).

La deuxième place sur les listes était occupée par les hommes dans 49,4 % des cas et par les femmes dans 50,6 % des cas.
Those in second place on the lists were men in 49.4% of cases and women in 50.6% of cases.

D'après l'ONU, la Russie occupe aujourd'hui la deuxième place dans le monde pour ce qui est du nombre de migrants internationaux.
According to the United Nations, Russia today occupies the second place in the world among countries with the highest number of international migrants.

Les accidents de la circulation arrivent à la deuxième place (22 %).
Car accidents come at the second place (22%).

11. Jusqu'en 1985, l'industrie pétrolière avait été le secteur le plus important, le tourisme occupant la deuxième place.
Up until 1985, the oil industry had been the leading sector with the tourist industry in second place.

Les produits d'origine animale ont pris la deuxième place (32%).
Animal origin products took the second place (32 per cent).

Les mesures visant la promotion de la femme sont encore au programme mais tendent à prendre la deuxième place après des problèmes plus critiques.
Measures to ensure the advancement of women were still on the agenda, but they tended to take second place to more critical issues.

Eu égard au taux d'emploi des femmes ayant un enfant âgé de moins de 12 ans, la Lituanie se classait à la deuxième place dans l'UE en 2006.
By the rate of employment of women with children under 12 years, Lithuania took the second place in the EU in 2006.

La deuxième place est occupée par l'économie (intérêt croissant) et la troisième place par l'agriculture et la foresterie.
The second place is occupied by pupils and graduates in economic subjects (their share is increasing) and the third place by pupils and graduates of agricultural subjects and forestry.

La deuxième place revient à...
Second place goes to...

"Deuxième place, Madison".
Second place, Madison Preparatory.

- "Deuxième place, premier perdant."
- "Second place, first loser."

En deuxième place, Oozma Kappa !
Second place, Oozma Kappa!

Il reste la deuxième place !
We're looking for second place.