Esempi di traduzione.
Tous les avions seront dirigés sur Tuzla par deux couloirs venant respectivement de Zagreb et de Split.
All aircraft will be routed into Tuzla through two corridors from Zagreb and Split, respectively.
SYDONIA fait aussi partie intégrante de la stratégie cohérente de facilitation du commerce et des transports mise en œuvre par la CNUCED en Afghanistan, où le système est devenu opérationnel dans deux couloirs, contribuant non seulement à faciliter le commerce, mais aussi à accroître les recettes publiques.
Asycuda is also a component of a coherent trade and transport facilitation strategy implemented by UNCTAD in Afghanistan, where the system has become operational in two corridors, resulting not only in facilitated trade movements, but also in increased government revenue.
Ce projet, dans sa composante transit, concernera initialement deux couloirs (Douala-Bangui et Douala-N'djamena) puis s'étendra dans une étape ultérieure aux autres pays de la région.
This project, in its transit component, will first focus on two corridors (Douala-Bangui and Douala-N'djamena) and, in a second stage, will extend to others countries of the region.
Dans le volet <<transit>>, ce projet, qui comporte de nombreuses activités (formation, documentation, appui régional, etc.), se concentrera tout d'abord sur deux couloirs (Douala-Bangui et Douala-N'Djamena), avant d'être étendu aux sept pays de la région.
This project, which includes a large series of activities (e.g. training, documentation, regional support, etc), will, in its transit component, first focus on two corridors (Douala - Bangui and Douala - N'djamena) and, in a second stage, will extend to all seven countries of the region.
Les deux couloirs restants - d'el-Mughlad à Toralei (État de Ouarab, Soudan du Sud) via la zone d'Abyei, et de Tolodi (Kordofan méridional, Soudan) à Tonja (État du Haut-Nil, Soudan du Sud) - seraient ouverts ultérieurement durant la deuxième phase.
The remaining two corridors, from El-Mughlad to Toralei (Warrap State, South Sudan) via the Abyei Area, and from Tolodi (Southern Kordofan, Sudan) to Tonja (Upper Nile State, South Sudan) would be opened later, during the second phase.
Comme vous pouvez le voir, deux couloirs mènent au bureau.
As you can see there are two corridors which lead from the study.
Deux couloirs à 90 degrés, qui se rejoignent devant le bureau.
Two corridors with a 90-degree angle joined at one end outside the study.
À deux couloirs de vous, un petit groupe de Réplicateurs s'approche, donc vous devez faire vite.
There's a small group of Replicators two corridors over, heading your way, so you need to move quickly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test