Traduzione per "debout en" a inglese

Debout en

• standing in
• standing

Esempi di traduzione.

standing in

Ils pouvaient soit se tenir debout, soit s'asseoir dans la cellule, mais ils ont choisi de rester debout.
They could stand or sit in the cell, at worst in the alternative, and chose to stand.

(pas de voyageurs debout)
(no standing passengers)

Ssp = Espace prévu par voyageur debout (m2/voyageur debout) (voir par. 5.3.2.2.);
Ssp = Area assumed for one standing passenger (m2/standing passenger) (see paragraph 5.3.2.2.);

Je déteste t'appeler "Nuna", et te voir debout en face de moi !
I hate that I call you 'nuna' and that you're standing in front of me!

Salut, groupe de personnes que je ne connais pas, debout en demi cercle qui me juge
Hi, group of people I don't know, standing in a semicircle, judging me.

Debout, en sous-vêtements, á mendier comme des imbéciles:
There he stands in his underwear, pleading like a dummy.

Un groupe de casse-cous, debout en cercle.
Bunch of jackasses, standing in a circle.

Ils sont debout en plein soleil.
They are standing in the sun.

Il était debout en plein milieu du terrain.
He was standing in the middle of the pitch.

Je suis juste un mec debout en face d'un autre mec lui demandant d'annuler cette réunion.
I'm just a guy standing in front of another guy asking him to cancel this meeting.

Et vous avez vu le tueur quand vous étiez avec M. Douglas Grand, debout en sous-vêtements.
And you saw the killer when you were with a Mr. Douglas Grand, standing in your underwear.

...debout en plein autoroute, à moitié nue !
...standing in the middle of a highway, half-naked!

Elle doit être debout en face de vous.
She should be standing in front of you.