Esempi di traduzione.
Restaurer et sauvegarder les écosystèmes.
Restoring and safeguarding the ecosystems.
L'approvisionnement en eau est restaurée progressivement.
The water supply is being restored.
Nous sommes heureux que la souveraineté du Koweït ait été restaurée.
We are glad that the sovereignty of Kuwait was restored.
Les bassins touchés sont restaurés
Impacted basins are restored
Sa stabilité ne peut être restaurée partiellement.
A family cannot be restored to stability piecemeal.
Au Libéria, la paix n'est pas encore restaurée.
In Liberia, peace has not yet been restored.
Restaurer les forêts
Restoring the forests
Il faut en restaurer une grande partie.
Many need restoration.
En attendant, les articles seront confiés à des restaurateurs et restaurés si nécessaire.
Until those conditions are created, the articles shall be under the care of the restorers and shall undergo restoration if necessary.
Le gouvernement s'attèle à restaurer la sécurité dans la capitale.
The Government is working to restore security in the capital.
Il essayait de restaurer l'équilibre.
He was trying to restore balance.
Essayez de restaurer ça...
Try to restore this.
J'essaie de restaurer l'ordre.
I'm trying to restore order.
Il avait l'intention de restaurer.
Now he intended to restore her.
Un autre façon de restaurer la Boîte.
Another way to restore the Box.
Le pouvoir de restaurer l'équilibre.
A power to restore balance.
Je vous prie de restaurer
I beg you to restore
Il essaye simplement de restaurer l'ordre.
Is simply attempting to restore order.
Nous avons besoin de restaurer notre honneur.
We need to restore our honor.
Ma chance de restaurer le statu quo.
My chance to restore the status quo.