Traduzione per "de la présidence" a inglese

De la présidence

• of the presidency
• presidency

Esempi di traduzione.

of the presidency

d) On entend par << présidence >> la présidence de la Cour pénale internationale;
(d) "Presidency" means the Presidency of the International Criminal Court;

b) La présidence et la vice-présidence exécutives
(b) President and Vice-President

Le salon Roosevelt était le bureau originel de la Présidence lors de la construction de l'Aile Ouest en 1902.
The roosevelt room was the original site of the president's office when the west wing was built in 1902.

C'est le sceau de la présidence des États-Unis.
This is the seal of the presidency of the United States.

Ça le valait-il si tu n'avais pas eu le prix grandiose, l'or... le diadème brillant de la Présidence ?
Was it worth it if you didn't get the grand prize, the gold... glittering tiara of the Presidency?

On ne balance pas une lettre de la presidence de la Republique.
No one flings a letter of the President of the Republic.

Nous virons Benedict Owens de la présidence dès que le rush est terminé.
We're stripping Benedict Owens of the presidency the moment rush ends.

Par l'alinéa 3 du 25e Amendement, qui permet, par déclaration écrite, de transférer provisoirement les pouvoirs de la présidence...
By Section 3 of the 25th Amendment which permits, through written declaration to temporarily transfer all powers of the presidency...

la capacité à assumer les devoirs de la présidence.
Ability to assume the duties of the presidency.

Depuis que l'un d'eux assume le terrible fardeau de la présidence.
Since one of them assumed the awesome burden of the presidency.

Ces hommes ont tué ma sœur pour infiltrer son parti Et prendre le contrôle de la présidence.
These men killed my sister to put Joseph Galbrain in office and gain effective control of the presidency.

C'est simplement la maison de la Présidence. La Maison de la démocratie américaine.
It is the home of the presidency, the home of American democracy.