Traduzione per "de la chemise" a inglese

De la chemise

• of the shirt
• the shirt

Esempi di traduzione.

of the shirt

Chemise, manches longues
Shirt, long sleeves

480 uniformes (chemise, pantalon, couvre-chef)
480 uniform sets (shirt, trousers, hat)

Chemises, chemisiers, etc., pour dames
Women's shirts, blouses etc

Chemises pour hommes
Men's shirts

VI. Modèles établis pour les chemises de soirée pour hommes
VI. Models for Men’s Dress Shirts

2.16 L'auteur affirme que les taches de sang de la victime sur la chemise de son fils ont été déposées par les enquêteurs car elles n'étaient pas présentes lorsque la chemise a été saisie.
2.16 The author claims that the stains of the victim's blood on her son's shirt were fabricated by the investigation, as no such stains existed at the time of seizure of his shirt.

Ainsi, pour définir les principaux critères de qualité applicables aux chemises de ville pour hommes, nous nous sommes reportés à la catégorie "Chemises d'hommes" du BLS qui s'apparente à notre catégorie "Chemises de ville pour hommes" mais qui est beaucoup plus large.
For example, to define the important quality characteristics for Men’s Dress Shirts we referred to the BLS category “men’s shirts”, which is similar, but quite a bit broader than our men’s dress shirt category.

Des abrasions au dos de la chemise.
Got some abrasions on the back of the shirt.

Regarde la taille de la chemise.
Look at the size of the shirt.

Qu'est-ce que tu penses de la chemise?
Oh, by the way... what do you think of the shirt?

Je prends le reste de la chemise et Throwin hors tension.
I'm taking the rest of the shirt and throwin' it off.

Les dents étaient dans la poche de la chemise qu'elle a échangée contre la propre.
The teeth were in the pocket of the shirt she exchanged the clean one for.

Les deux taches à l'intérieur de la chemise viennent de Nora. Mais le sang à l'extérieur vient de sa mère.
The two stains on the inside of the shirt we found at the dump tested positive for Nora, but the stains on the outside, bloodstains, are definitely Mom's.

Je peux voir le bas de la chemise avant.
I can see the bottom of the shirt front.