Traduzione per "de l'existence" a inglese

De l'existence

• of existence
• the existence

Esempi di traduzione.

of existence

D. Existence de l'entreprise
Existence of business

Les indicateurs de suivi sont : existence des plans de développement au niveau central et décentralisé ; existence de plans d'actions annuels ; existence de systèmes d'informations opérationnels ; existence de plan de suivi et évaluation.
The follow-up indicators are: existence of development plans at the central and decentralized levels; existence of annual action plans; existence of operational information systems; existence of follow-up and evaluation plans.

L'existence de tels traités est en elle-même insuffisante pour prouver l'existence d'une règle de droit coutumier.
The existence of such treaties was in itself insufficient proof of the existence of a customary rule of law.

L'existence du projet;
The existence of the project,

L'existence des villes et des structures suburbaines résulte plutôt de l'existence d'économies d'agglomération.
Rather, the existence of cities and suburban structures is a consequence of the existence of agglomeration economies.

L'existence de ces armes représente une menace continue à l'existence de l'humanité.
The existence of these weapons constitutes a continuing threat to the existence of the human family.

L'existence des armes nucléaires demeure une grave menace à l'existence de toute l'humanité.
The existence of nuclear weapons remains a grave threat to the existence of all humankind.

La démonstration de l'existence.
The proof of existence.

C'est la base même de l'existence.
It is the foundation of existence.

Est-ce là le message de l'existence ?
is that the purpose of existence?

Les paramètres de l'existence sont bien compliqués.
The parameters of existence often elude us.

Vous avez détruit la totalité de l'existence !
You have destroyed the whole of existence!

Des plans parallèles de l'existence.
Parallel planes of existence.

D'accéder à un autre plan de l'existence.
The rising to a different plane of existence.

Ça concerne le spectre entier de l'existence.
Concerns the entire spectrum of existence.

Je brûle de te rayer de l'existence.
I ache to smash you out of existence!

Perdu entre les plans de l'existence ?
Lost somewhere between planes of existence?