Traduzione per "de l'équilibre" a inglese

De l'équilibre

• balance
• the balance

Esempi di traduzione.

balance

De la grâce et de l'équilibre, Sonya.
Grace and balance, Sonya, grace and balance.

the balance

La lumière garante de l'Équilibre du monde.
The light of the balance that sustains the world.

On parle de l'équilibre du monde libre ici, Sly.
We're talking the balance of the free world here, Sly.

Des armes qui remettront le monde dans le droit chemin, qui nous rendront maîtres de l'équilibre des forces.
Weapons that will help steer the world back on course, put the balance of power in our hands.

Umami vient de l'équilibre entre les saveurs.
The umami is brought out through the balance of the flavors.

On voulait juste remettre de l'équilibre.
We just wanted to restore the balance.

Maintenant, on a juste le temps de parler de l'équilibre des contraires.
But now we have only time to speak of the balance of opposites.

"Suicide provoqué par des troubles de l'équilibre mental."
"Suicide while the balance of the mind was disturbed."

La balance rêgulatrice de chaque pays... a un rôle clé dans le maintien de l'équilibre de la monnaie.
"Each country's regulating ballast... has a key role in maintaining the balance of currency.