Traduzione per "de détention" a inglese

De détention

• of detention
• detention

Esempi di traduzione.

of detention

Il en résulte des détentions arbitraires et des détentions prolongées, y compris les détentions avant jugement.
It results in arbitrary detentions as well as lengthy detentions and pretrial detentions.

Détention et conditions de détention
2. Detention and conditions of detention

C. Détention préventive et conditions de détention
C. Pre-trial detention and conditions of detention

Détention provisoire, détention avant jugement
Detention on remand, including pretrial detention

B. Détentions arbitraires et conditions de détention
B. Arbitrary detention and conditions of detention

Détention: indemnisation pour détention
Detention: Compensation for detention

Détention (Iraq): indemnisation pour détention
Detention (Iraq): Compensation for detention

Parmi les types de détention administrative examinés par le Groupe de travail figurent notamment la détention provisoire, la détention en cas d'urgence ou de situation exceptionnelle, la détention dans le cadre de la lutte antiterroriste, la détention de migrants et la détention administrative pénale.
Types of administrative detention considered by the Working Group include preventive detention, detention in emergency or exceptional situations, detention on counter-terrorism grounds, immigration detention, and administrative penal law detention.

- Les Khmers rouges avaient progressé dans leur conquête pendant ces 4 mois de détention.
The Khmer Rouge had made territorial gains in my 4 months of detention.

Pas avec 16 autres années de détention !
Not with 16 more years of detention!

Donc je suis sorti de détention sept minutes plus tôt.
So I got out of detention seven minutes early. Mm-hmm.

Vous resterez à la maison de détention féminine jusqu'à révocation de cet ordre.
Report to the Women's House of Detention till this order is revoked.

Kyle a déjà pris deux semaines de détention.
Kyle's already gotten two weeks of detention.

J'ai déjà eu 4 jours de détention.
I've already got four days of detention.

M. Jackson a subi un test d'alcoolémie pendant sa première heure de détention.
A sobriety test was performed on young Jackson within an hour of detention.

Moscou avait nié connaître son lieu de détention.
Moscow had denied knowledge of his place of detention.

Vraiment ? Tu viens de gagner une semaine de détention.
You just earned yourself a week of detention.

J'vais dire, "Vous ne me donnerez pas quatre jours de détention.
"You're not giving me four days of detention.