Esempi di traduzione.
Allocation de déménagement et de loyer.
- Moving and rent allowance.
Déménagement du mobilier
Furniture moving
Colisage et déménagement
Packing and moving
<<Nous devons déménager>>;
"Have to move to another community"
Coordonnateur du déménagement
Move coordinator
Déménagement à l'étranger
Move abroad
Le déménagement s'est pour l'essentiel effectué au cours du deuxième semestre de 2006, et le Bureau des finances a déménagé au début de 2007.
Most of the move occurred during the second half of 2006, with the Finance Office moving early in 2007.
Déménagements restant à faire
Moved to date
Rappel moi de déménager.
Remind me to move.
J'ai décidé de déménager.
I've decided to move out.
- Dites-lui de déménager.
- Tell her she needs to move.
- Quelle idée de déménager!
- Why do you have to move?
Quel plaisir de déménager.
I'm so excited to move.
J'ai l'intention de déménager.
I want to move.
Nous avons décidé de déménager.
We have decided to move.
J'ai bien fait de déménager.
I was right to move.
J'ai décidé de déménager ici.
I've decided to move here.
- Plus besoin de déménager.
- I don't have to move anymore.
Le déménagement comprend la fourniture d'une aide par le responsable du cas du bénéficiaire, là où celui-ci a déménagé.
The relocation includes handler support at the relocation site.
Au déménagement du siège
Headquarters relocation