Traduzione per "de augmenté" a inglese

De augmenté

• increased
• of increased

Esempi di traduzione.

increased

Cette augmentation s'explique par une augmentation des activités opérationnelles dans les missions.
The increase in capacity was attributable to an increase in operational activities in missions

Des augmentations de l'actif réduisent les soldes en espèces; des augmentations du passif font augmenter les soldes en espèces.
Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.

Augmentation des espèces de dernier stade de succession, augmentation de la productivité
Increase late-successional species, increase productivity

L'augmentation s'explique par l'augmentation du nombre de missions sur le terrain.
The increase results from the increase in the number of field missions.

Cette augmentation est imputable à l'augmentation du nombre de franchissements de la zone tampon
Increases attributable to increased crossings of the buffer zone

Augmentation du passif et augmentation des charges
Increase in liabilities and increase in expenses

Par augmentation générale des salaires il faut entendre l'augmentation du salaire de base en fonction de l'augmentation du coût de la vie.
The term "general pay increases", in this sense, includes basic wage increases and cost of living increases.

Cette augmentation est directement liée à l'augmentation des postes proposés.
The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.

Augmentation de l'actif et augmentation des recettes
Increase in assets and increase in revenue

Nous nous réjouissons de l'augmentation de l'audimat et espérons, le trimestre prochain...
Seriously, we are very happy with increasing audience. And we hope to increase more even the next quarter.

of increased

Il y a quatre mois, vous avez voté en faveur de l'augmentation du nombre de conseillers afin de donner une voix aux Jaffas non-représentés. Et il y a à peine trois semaines vous avez fait une proposition pour limiter les pouvoirs législatifs du Conseil.
Four months ago, you voted in favor of increasing the size of Council to give unrepresented Jaffa a voice, and just three weeks ago, you introduced a motion to set limits on the Council's legislative power.

Puis, par le biais de l'augmentation ou de la diminution de la quantité d'argent la banque centrale régule la valeur de la monnaie émise.
Then, through the use of increasing and decreasing the supply of money, the central bank regulates the value of the currency being issued.

Qui est en faveur de l'augmentation de la taxe, lever vos paumes... ceux contre, montrez vos poings!
Whoever is in favor of increasing the tax, raise your palms... those against, show your fists!