Esempi di traduzione.
Lacs, étangs et mares dystrophes permanents
Permanent dystrophic lakes, ponds and pools
— Étang à poissons du village de Koprivnja;
- Fish-pond at Koprivnja village;
1 hectare ou plus d'un lac ou d'un étang,
- 1 ha or more of a lake or pond,
11. Le 24 septembre 1994, deux appareils de chargement et une chargeuse mécanique iraquiens ont été utilisés au point de coordonnées géographiques TP5200025000 sur la carte Khosroabad dans le no man's land, à l'ouest de l'étang d'Alsavadi et au sud de l'étang de Jolfa, en face de l'étang de Karim en Iran.
11. On 24 September 1994, two Iraqi loaders and one mechanical shovel were being operated at the geographic coordinates of TP5200025000 of Khosroabad in NML, west of Alsavadi Pond and south of Jolfa Pond, opposite Karim Pond in Iran.
DT50 eau (étang) : 7,8 jours
DT50 water (pond): 7.8 days
Rivière/torrent/étang/lac/barrage
River/stream/pond/lake/dam
Étang de Booby et Rookery
Booby Pond and Rookery
Étangs salés à l'ouest d'Anegada
Western Salt Ponds of Anegada
Imaginez des nénuphars dans un étang.
You can imagine lilies growing in a pond.
Un autre gamin s'est noyé dans un étang.
There was another boy who drowned in a pond here.
Ils l'ont retrouvé dans un étang.
They found him in a pond.
L'un est un corps dans un étang, Annie.
Look. One is a body in a pond, Annie.
Oui, je suis tombé dans un étang.
Yes, I am tomb in a pond.
En fait, ça pousse dans un étang souterrain.
Actually, it's grown underground in a pond.
Robbie Robbins dans un étang. C'était mon intuition.
Robbie Robbins in a pond.
Avoir des poissons dans un étang.
Have fish in a pond.
J'irais jamais dans un étang.
Oh, I would never swim in a pond.