Traduzione per "dans seulement" a inglese

Dans seulement

• in only

Esempi di traduzione.

in only

La solidarité internationale n'est pas seulement la meilleure réponse : c'est la seule réponse.
International solidarity is not only the best answer: it is the only answer.

Oui (injection directe seulement) (essence seulement)2
(petrol only) (petrol only)2

C'est la seule chose que je demande, la seule chose que j'implore.
That is the only thing I ask, the only thing I plead for.

pour le seul faisceau-croisement et qu'ils sont prévus pour la seule circulation à gauche.
beam only, and that they are designed driving beam only.

Son venin peut être fatal dans seulement 1% des cas, mais...
Its neurovenom can be fatal in only like 1% of the population, but...

Et je ne peux pas croire que tu partes dans seulement 26 heures et 45 minutes.
And I can't believe that you're leaving in only 26 hours and 45 minutes.

J'attire votre attention sur la ceinture dorée que porte notre justicier masqué. Elle s'inspire de la ceinture portée par Iron Man dans seulement onze numéros, en 1963.
Let me direct your attention to the golden belt worn by our masked vigilante, based on the golden belt worn by Iron Man in only 11 original issues in 1963.

♪ tenant dans seulement me donne plus de sortir ♪
♪ Holding it in only gives me more to get out ♪

Disponible dans seulement deux magasins dans le coin, dont un est en face d'une banque qui a un système vidéo HD tout neuf.
It's available in only two stores in the area, one of which happens to be across the street from a bank with a brand-new, hi-def security system.

Ce sera comme des mondes en collision et ça se passe dans seulement trois heures.
It would be like worlds colliding and it was happening in only three hours.

J'ai trouvé de l'argent dans seulement un sac.
I found money in only one bag.

Dans 109 cas étudiés sur 11 ans, dans seulement 3% des meurtres uniques commis dans un lieu public on a trouvé que le meurtrier avait connu la victime ou avait eu un contact antérieur.
In 109 cases studied over 11 years, in only 3% of single murders committed in a public place was the killer found to have known the victim or indeed had any prior contact.