Traduzione per "dans le monde en" a inglese

Dans le monde en

• in the world in
• in the world

Esempi di traduzione.

in the world in

Ce monde est notre monde à nous tous.
This world is our world, and it belongs to us all.

Un monde ouvert au commerce est un monde plus sûr.
A trading world is a safer world.

Un monde sans habitants est un monde sans États.
A world without people is a world without States.

Ce sont eux aussi des citoyens du monde, de notre monde.
They are citizens of the world, our world, as well.

Le monde - monde de paix et de vision,
The world -- a world of peace and vision,

Il n'y a pas de monde à conquérir; il n'y a que des mondes à recréer.
There are no worlds to conquer, but worlds to recreate.

Le monde est-il un lieu plus sûr pour le monde lui-même?
Is the world a safer place for the world itself?

Le monde d'aujourd'hui est un monde interdépendant.
The world of today is a world of interdependence.

L'extrémisme existe certes dans le monde musulman, mais il existe aussi dans le monde chrétien, dans le monde juif, dans le monde hindou et dans le monde laïc.
Extremism does exist within the Muslim world, much as it exists in the Christian world, the Jewish world, the Hindu world and the secular world.

Un train à accélération linéaire peut vous emmener n'importe où dans le monde en seulement quelques heures.
This is part of the linear acceleration train that can take you anywhere in the world in just a few hours.

On a même installé un système de traçage par GPS dans la plaque, qui localise ce bébé n'importe où dans le monde en moins d'une minute.
Even installed a state-of-the-art GPS tracking system in the license plate. Can locate this baby anywhere in the world in less than a minute.

Dans le monde en général, ou...
In the world in general or...

O peut l'amener n'importe où dans le monde en 24 heures.
We can get it anywhere in the world in 24 hours.

Je n'avais aucune idée de ce qu'il se passait dans le monde en milieu de journée jusqu'à ce que je me retrouve coincé dans cette chaise.
I had no idea what was going on in the world in the middle of the day until I got marooned in this chair.