Traduzione per "dangers imminents" a inglese

Dangers imminents

• imminent danger
• imminent dangers

Esempi di traduzione.

imminent danger

1. Celles qui font peser un danger imminent sur la vie de la victime.
1. Injuries which place the life of the victim in imminent danger.

382. En cas de danger imminent dans une entreprise ou dans un service, l'employeur:
382. In the event of imminent danger in an enterprise or its unit, the employer shall:

152. Recours à la force armée afin de prévenir un danger imminent pour la vie.
152. Use of firearms to prevent imminent danger to life.

b) Lorsqu'il s'agit de signaler aux autres usagers le risque d'un danger imminent.
(b) When indicating to other road-users the risk of an imminent danger.

b) Par l'abandon de la patrie au moment d'un danger imminent;
(b) By abandonment of the homeland in time of imminent danger;

En revanche, ces règles ne s'appliquent pas si l'enfant court un danger imminent.
These rules on permissibility do not apply, however, if there is any imminent danger.

En cas de danger imminent, l'accord du Chancelier fédéral suffit.
In case of imminent danger, the consent of the Federal Chancellor is sufficient.

"Danger imminent d'abordage"
"Imminent danger of collision"

Mec, est-ce que "danger imminent" veut dire quelque chose pour toi?
Dude, does "imminent danger" mean nothing to you?

Elle est peut être en danger imminent, Finch.
She could be in imminent danger, Finch.

Penses-tu que ta vie est en danger imminent ?
Do you think your life is in imminent danger?

Rivers pensait que Culbertson était en danger imminent.
Lt. Rivers believed Culbertson was in imminent danger.

Nous pensons que cet homme peut courir un danger imminent.
We feel that the man might be in imminent danger.

Les deux officiers ont utilisé l'expression "danger imminent".
Both officers used the phrase "Imminent danger."

Claire Shepard était en danger imminent.
Claire Shepard was in imminent danger.

Il vient chez vous, on appelle ça un danger imminent.
He comes at you, it's called imminent danger.

Un danger imminent, n'est-ce pas, Jimmy ?
Imminent danger, didn't you, Jimmy?