Traduzione per "danger toxicologique" a inglese

Danger toxicologique

• toxicological hazard

Esempi di traduzione.

toxicological hazard

Les dangers toxicologiques identifiés dans les données scientifiques existantes, ajoutés aux effets observés lors de l'enquête de terrain, ont conduit à la décision d'interdire toutes les formulations de l'endosulfan à l'exception des suspensions de capsules.
The toxicological hazards identified in the existing scientific data, taken together with the effects observed in the field survey, led to the decision to ban all formulations of endosulfan except capsulated suspension (CS) formulations.

Le paragraphe 5 doit être modifié comme suit : Les dangers toxicologiques identifiés dans les données scientifiques existantes, ajoutés aux effets observés lors de l'enquête de terrain, ont conduit à la décision d'interdire les formulations en concentrés émulsifiables et en granules toutes les formulations de l'endosulfan à l'exception des suspensions de capsules.
Para. 5 to be modified to read: The toxicological hazards identified in the existing scientific data, taken together with the effects observed in the field survey, led to the decision to ban the EC and GR formulations of endosulfan. all formulations of endosulfan except the CS.

Études sur des animaux élevés en pâturage : le paraquat ingéré comme résidu dans les herbages ne présenterait aucun danger toxicologique pour les animaux de la ferme.
Grazing studies: Paraquat, when ingested as a residue in herbage, has been reported to present no toxicological hazard to