Traduzione per "d'autres institutions fédérales" a inglese

D'autres institutions fédérales

• other federal institutions

Esempi di traduzione.

other federal institutions

:: Les autres institutions fédérales peuvent également servir d'organes du bureau national de statistique;
:: Other federal institutions may also act as organs of the national statistical office;

Dès lors que la Cour suprême serait la seule institution fédérale qui ne serait pas exposée à un risque de blocage de ses décisions, elle offrirait aussi une issue à toute impasse grave au sein d'autres institutions fédérales, en exerçant cette compétence de façon mesurée.
Since the Supreme Court would be the only federal institution not exposed to the danger of deadlocks in decision-making, it would also break any grave deadlocks in other federal institutions ad interim, exercising this power in a circumscribed manner.

Pour obtenir des renseignements sur les musées fédéraux, les théâtres fédéraux et d'autres institutions fédérales, comme la Bibliothèque nationale autrichienne, leur budget, les solutions de financement fédéral, ainsi que leurs nombreuses activités publiques en 2008 et 2009, veuillez vous reporter au rapport sur la culture de 2009, qui peut être téléchargé sur le site http://www.bmukk.gv.at/medienpool/19409/kulturbericht2009.pdf.
For information on federal museums, federal theatres and other federal institutions, such as the Austrian National Library, their budgets, federal funding options as well as their numerous public activities carried out in 2008 and 2009, please refer to the 2009 Culture Report, which may be downloaded at http://www.bmukk.gv.at/medienpool/19409/kulturbericht2009.pdf.

Il y a lieu également de relever que d'autres institutions fédérales et les gouvernements des Etats ont investi des sommes importantes pour entreprendre des actions au sein des communautés ethniques sous la coordination de l'INI.
It should also be noted that other federal institutions and State governments invest large sums in ethnic communities under the coordination of INI.

Le Conseil de paix et de sécurité a réaffirmé que l'objectif de l'AMISOM est de soutenir le Gouvernement fédéral de transition et les autres institutions fédérales et de contribuer à la création d'un environnement propice à un processus politique, qui est la voie la plus appropriée pour parvenir à une paix et à une réconciliation durables en Somalie.
The Peace and Security Council reiterated that AMISOM's objective is to support the Transitional Federal Government (TFG) and other federal Institutions, as well as to contribute to the creation of a conducive environment for a political process as the most appropriate way for achieving lasting peace and reconciliation in Somalia.