Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Pendant cette période, ces deux pays ont commis de graves crimes contre l'environnement de mon pays, les forces de la coalition ayant notamment utilisé de l'uranium appauvri en 1991, une nouvelle génération d'arme radioactive qui détruit la vie et l'environnement des générations futures.
Those two countries have committed serious crimes throughout this period against the environment of my country, particularly by what the coalition forces used in 1991 -- depleted uranium -- a new generation of radioactive weapon that destroys life and the environment in which it is used for future generations.
Il détruit la vie, sème la discorde entre les peuples, alimente les conflits, affaiblit l'économie et sape le progrès.
It destroys life, divides peo-ples, fosters conflict, weakens economies and undermines progress.
Face à cette incertitude et à cette instabilité, nous devons être très vigilants en ce qui concerne ce nouveau fléau qui émerge, car le terrorisme détruit la vie, annihile la démocratie, rejette tous les ordres juridiques et nie les droits de l'homme.
In the wake of such uncertainty and instability, we must be highly vigilant with regard to this new, emerging plague, since terrorism destroys life, annihilates democracy, rejects all legal orders and negates human rights.
La définition de l'Oxford English Dictionary se lit : «Toute substance qui, introduite dans un organisme vivant ou absorbée par un tel organisme, détruit la vie ou altère la santé, sans l'intervention de moyens mécaniques ou de modifications thermiques directes.
Any substance which, when introduced to or absorbed by a living organism, destroys life or injures health, irrespective of mechanical means or direct thermal changes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test