Traduzione per "désobéir à l'ordre" a inglese

Désobéir à l'ordre

• disobey the order

Esempi di traduzione.

disobey the order

Il est heureux que les fonctionnaires aient désormais le droit de désobéir aux ordres illégaux, mais il n'est pas clair si l'immunité passée des poursuites judiciaires dans de tels cas a été abolie tant légalement que dans la pratique.
Commendably, civil servants now had the right to disobey illegal orders, but it was not clear if the previous immunity from prosecution in such cases had been abolished, both legally as well as in practice.

19. À propos du paragraphe 16 du rapport, M. Bruni aimerait avoir des précisions sur les dispositions administratives qui garantissent le droit d'un subordonné de désobéir à l'ordre d'un supérieur dont l'exécution pourrait aboutir à un acte de torture.
19. With regard to paragraph 16 of the report, he requested more information on the administrative provisions guaranteeing the right of a subordinate to disobey the order of a superior that might result in an act of torture.

Dans les régions non directement affectées par le conflit, les victimes de ces actes seraient les personnes soupçonnées de soutenir les buts du FLEC ou de désobéir aux ordres du Gouvernement.
In areas not directly affected by the conflict, the victims of such acts were persons suspected of supporting FLEC policies or disobeying Government orders.

J'ai entendu de Mr Murphy qu'il avait désobéi à l'ordre de tuer ta mère.
Well, I heard what Mr. Murphy here said about disobeying the order to kill your mother.