Traduzione per "décharger sur" a inglese

Décharger sur

• unload on
• discharging on

Esempi di traduzione.

unload on

12. Remplacer <<(poste de chargement ou de déchargement)>> par <<(poste de chargement ou de déchargement ou nom du bateau qui est chargé ou déchargé)>>.
12. Replace "(shore loading or unloading installation)" by "(shore loading or unloading installation, or name of loading or unloading vessel)".

Le fuel transporté et déchargé est considéré comme déchargé à la fin du parcours.
Transported, unloaded oil is regarded as unloaded at the end of the journey.

Au lieu de tuyaux de déchargement lire tuyaux de chargement et de déchargement
For unloading pipes read loading and unloading pipes

Me décharger sur toi comme ça.
Like unload on you like that. Oh, no, no, no.

Je me suis déchargé sur vous.
I unloaded on you and...

Et je me suis déchargé sur vous deux.
And I just unloaded on the two of you.

Son butin est déchargé sur cette même digue.
His loot was unloaded on this very breakwater.

Tu t'es déchargée sur lui?
Did you unload on him?

Et je suis désolé de m'être décharger sur toi.
And I'm sorry I unloaded on you.

Je vais décharger sur vous !
I will unload on you!

Je voulais pas me décharger sur toi.
Didn't mean to unload on you.

Je vais à l'église me décharger sur le prêtre.
Uh, I go to church, unload on the priest.

discharging on

On arrête la décharge :
Discharging is stopped:

— décharge forcée (décharge excessive)
-forced discharging (over-discharge)

Décharge de la batterie
Discharge of the battery

Pour la décharge:
For discharging: