Esempi di traduzione.
Créer des opportunités
Creating Opportunities
Créer une stratégie de sensibilisation
Create awareness strategy
Créer un environnement porteur
Create an enabling environment
:: De créer des normes ou de les améliorer;
create and improve standards; and
- Créer des emplois;
· To create employment;
Créer de nouvelles infractions pour :
Create new offences for:
- De créer des associations nationales;
To create national organizations;
Créer une association ou y adhérer
Creating or joining associations
- Créer des archives organisées ;
Creating organized archives;
- créer l'infrastructure culturelle;
Creating a cultural infrastructure;
Le coven connaissait un sort pour créer... les vampires.
The coven knew of a spell to create... the Kindred.
II fallait bien quelqu'un pour créer les lois scientifiques.
Well, somebody had to create the laws of science, counsellor.
Il a alors décidé de créer les Cylons.
So then he decided to create the Cylons.
Et si nous pouvions créer les livres.
What if we can create the books.
Elena est la clé pour créer les hybrides.
It's Elena who's the key to creating the hybrids.
Vaut mieux créer les chances que de jouer avec elles.
Better to create the odds than to play them.
Je vais créer les jouets les plus merveilleux pour toi.
I'm going to create the most wondrous toys for you.
Nous voulons créer les écoles les plus performantes du monde.
We want to create the best school in the world.
"pour concevoir le jeu et créer les personnages."
"to think up the game and to create the characters."
C'esttoutce dontils ont besoin pour créer les sentinelles à l'avenir.
That's all they need, to create the sentinels in the future.